Klaus Eckel, Spillern